43.0 KB · ⇊ 28 parts · ⤓ Micron 43.0 KB · ⤓ HTML 84.9 KB

top

La Jetée est un film français de science-fiction de Chris Marker, sorti en 1962 et d'une durée de 28 minutes.

Ce film expérimental, considéré comme un chef-d'œuvre par nombre de critiques et de réalisateurs, est présenté comme un « photo-roman » par le générique. Toutes ses images sont des photographies en noir et blanc (à l'exception d'un seul plan filmé), commenté par un narrateur unique, et accompagné d'une bande-son réalisée par Trevor Duncan.

• Synopsis

• Fiche technique

• Distribution

• Récompenses et nominations

• Réception critique

• Analyse

• Élaboration du projet

• Réalisation

• Postérité

• Éditions du film

• Notes et références

• Voir aussi

• Bibliographie

• Articles connexes

• Liens externes

« Ceci est l'histoire d'un homme marqué par une image d'enfance. » Enfant, le héros se rend souvent avec ses parents à l'aéroport d'Orly. Un jour, il assiste à un événement dramatique qui va le marquer, mais qu'il ne comprendra que plus tard. Un homme meurt sous les yeux d'une femme dont il gardera en mémoire les traits. Puis la Troisième Guerre mondiale survient qui détruit toute la surface de la Terre. À Paris, les survivants se réfugient dans les sous-sols.

Le héros, prisonnier dans un camp souterrain sous le palais de Chaillot, est alors le cobaye de scientifiques allemands qui cherchent à l'envoyer dans le passé pour établir un corridor temporel afin de permettre aux hommes d'autres époques de transporter des vivres, des médicaments et des sources d'énergie, en d'autres termes, « appeler le passé et l'avenir au secours du présent ». Il a été choisi en raison de sa très bonne mémoire visuelle et de l'image très forte et prégnante du traumatisme qu'il a connu sur la jetée d'Orly. Ce souvenir empêchera que le transport temporel ne le rende fou.

Renvoyé à plusieurs reprises dans le passé, l'homme retrouve, au Muséum national d'histoire naturelle, dans la grande galerie de l'Évolution et le Jardin des plantes, la femme de ses souvenirs. Au fur et à mesure de ses visites temporelles, il entame une liaison avec elle. Une fois le succès du retour vers le passé confirmé, les scientifiques du camp envoient leur cobaye dans le futur, opération plus délicate. Le héros y rencontre des hommes de l'avenir, qui lui confient un générateur d'énergie susceptible de sauver l'époque d'où il vient. À son retour dans le présent, il sait qu'il doit être liquidé, n'ayant été qu'un outil aux mains des scientifiques. Dans sa cellule apparaissent alors les hommes de l'avenir, qui maîtrisent également le voyage dans le temps et qui lui proposent de les rejoindre et donc de s'échapper du camp. L'homme demande alors à retourner définitivement à l'époque qui précédait la guerre. Il est envoyé à Orly, le jour de son souvenir. Il se précipite pour rejoindre la femme, mais est tué par un des hommes du camp qui le retenait prisonnier. Il comprend alors que le souvenir d'enfance qui l'avait marqué n'était autre que celui de sa propre mort.

• Titre : La Jetée

• Réalisation : Chris Marker

• Scénario : Chris Marker

• Photographie : Chris Marker - Jean-César Chiabaut

• Son : Antoine Bonfanti

• Musique : Trevor Duncan et liturgie russe du samedi saint, interprétée par les chœurs de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky ; utilisation de « Devant ta croix » de Piotr Gontcharov (XIXe siècle)

• Voix : Jean Négroni

• Montage : Jean Ravel

• Production et distribution : Argos Films, avec la participation du service de recherche de la RTFcite-ref-1[1]

• Date de sortie : 16 février 1962

• Film français

• Genre : science-fiction, dystopie

• Durée : 28 minutes

• Support : 35 mm, noir et blanc

• Jean Négroni : le narrateur

• Davos Hanich : l'homme

• Hélène Châtelain : la femme

• Jacques Ledoux : l'expérimentateur

• Ligia Branice : une femme du futur

• Janine Kleina : une femme du futur

• William Klein : un homme du futur

• André Heinrich

La Jetée a reçu les récompenses suivantescite-ref-2[2] :

• Prix Jean-Vigo, 1963

• Grand prix du festival de Trieste, 1963

• Prix Giff-Wiff, 1963

• Astronef d'or, Festival de Trieste, 1963

Le film a reçu 21 voix parmi celles des 78 critiques qui ont établi en 2008 une liste des 100 films pour une cinémathèque idéale, ouvrage dirigé par Claude-Jean Philippe pour les Cahiers du cinémacite-ref-3[3]. Par ailleurs, il a été classé en 2010 à la 37e position des Essential 100, les cent meilleurs films de l'histoire du cinéma selon le Festival international du film de Torontocite-ref-4[4]. Le magazine The Village Voice, dans son classement établi en 2000, le classe quant à lui en 66e positioncite-ref-5[5]. Selon un classement réalisé par la Online Film Critics Society en 2002, il s'agit du 24e meilleur film de science-fictioncite-ref-6[6]. En 2003, Steven Jay Schneider l'inscrit dans ses 1 001 films à voir avant de mourir (1001 Movies You Must See Before You Die). Le Time Magazine en fait en 2010 le meilleur film de voyage dans le tempscite-ref-7[7]. Enfin en 2012, le magazine Sight and Sound publié par le British Film Institute, le classe à la 50e position des 50 plus grands films de tous les temps (Top 50 Greatest Films of All Time)cite-ref-8[8].

Enfant, Chris Marker utilisait un Pathéorama, une visionneuse permettant de projeter des images de films. « Chaque image représentait une scène différente, de sorte que le spectacle s'apparentait plus à une lecture de diapositives qu'à du home cinéma, mais ces scènes étaient des plans magnifiquement reproduits, de films célèbres, Chaplin, Ben-Hur, le Napoléon d'Abel Gance…cite-ref-9[9] » L'enfant s'amuse alors à joindre à ses images des photos personnelles. Il s'agit peut-être là d'une source d'inspiration pour La Jetéecite-ref-coronel2007-10-0[10].

La Jetée a été inspiré par Sueurs froides (Vertigo) d'Alfred Hitchcockcite-ref-coronel2007-10-1[10]cite-ref-lagier2018-11-0[11]. Plusieurs séquences y font explicitement référence, notamment celle du tronc d'arbre symbolisant le Temps. Terry Gilliam est encore plus démonstratif dans L'Armée des douze singes : la scène originale de Vertigo est projetée lorsque James Cole et le Dr Kathryn Railly se cachent dans un cinéma.

Le film est composé presque uniquement de photographies, à l'exception d'un seul plan, le temps de quelques battements de paupières de l'actrice Hélène Châtelaincite-ref-dubois200236-12-0[12]. Cette séquence filmée, d'une durée de cinq secondes, intervient à la dix-huitième minute. De plus, une unique copie du film, conservée à la Cinémathèque royale de Belgique (dont le conservateur a été jusqu'en 1988 Jacques Ledoux, l'un des acteurs du film), contient un autre plan en mouvement, juste avant le génériquecite-ref-dubois200244-13-0[13].

Par ailleurs, certaines images sont si rapprochées dans le temps qu'elles donnent une impression d'un ralenti cinématographique.

Certains ont vu une analogie entre la scène finale de La Jetée et Mort d'un soldat républicain, une photographie de guerre prise en 1936 par Robert Capacite-ref-14[14].

Le personnage principal porte pendant tout le film une veste militaire sur un tee-shirt représentant le lutteur mexicain El Santocite-ref-whyy-15-0[15].

• La Jetée a été la principale inspiration du film L'Armée des douze singes de Terry Gilliam sorti en 1995, lequel tire les éléments principaux de sa trame scénaristique du moyen-métrage de Chris Markercite-ref-ferrer2003-16-0[16], qui a aussi donné une série, 12 Monkeys.

• La Jetée a également inspiré Les Frissons de l'angoisse de Dario Argento, et a fortement marqué Mamoru Oshii qui y fait référence dans son tout premier film, The Red Spectacles, lors de la scène finale sur la jetée.

• Un bar à Tokyo a été nommé « La Jetée », en hommage à Chris Marker. On le voit quelques secondes dans Sans soleil, un autre film de Chris Marker, ainsi que dans le film Tokyo-Ga de Wim Wenders : Chris Marker y est présent, en train de tourner Sans soleil, mais se cache derrière un dessin de chat. Joseph Losey l'a également filmé dans La Truite, une séquence dans laquelle figure Isabelle Huppert.

• En 1989, le clip de la chanson Dancerama de Sigue Sigue Sputnik est inspiré de La Jetéecite-ref-17[17].

• En 1992, Zone Books fait paraître aux États-Unis une version livre du ciné-roman de La Jetée. Cet ouvrage est réimprimé en 2008 et distribué par MIT Presscite-ref-18[18]. En 2008 également, les éditions Kargo et L'Éclat font de même en Francecite-ref-19[19].

• En 1993, le clip de la chanson Jump They Say de David Bowie contient une scène où Bowie incarne le héros de La Jetée lors de l'expérience du voyage dans le tempscite-ref-20[20].

• En 2000 est créé le centre de documentation sur le court-métrage de la ville de Clermont-Ferrand, baptisé « La Jetée » en hommage à ce filmcite-ref-21[21]. La Jetée abrite les bureaux du Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand.

• En 2003, Jean Négroni, narrateur de La Jetée, interprète pour Arte Radio une création sonore mélangeant le texte du film avec celui de Je me souviens de Georges Pereccite-ref-22[22].

• En janvier 2009, le label de musique tchèque Ground Floor Records distribue gratuitement un EP homonyme inspiré du film de Chris Marker réalisé par deux de ses artistes, Son of a Bricklayer et Shitaocite-ref-23[23]cite-ref-24[24].

• En 2009, le groupe Odezenne rend hommage au court-métrage dans son titre Tic tac paru sur l'album Sans chantillycite-ref-25[25].

• En 2013, Matt Lambert (en) réalise une version moderne de 13 minutes, en forme d'hommage, à la demande d'Arte Creative et de Dazed & Confusedcite-ref-26[26].

• En 2015, les artistes Angel Nevarez et Valerie Tevere réalisent un court métrage inspiré de La Jetée, intitulé Memory of a Time Twice Lived (« souvenir d'un temps deux fois vécu », citation du film de Chris Marker), tourné dans le Wagner Free Institute of Science de Philadelphie et évoquant le lutteur El Santo représenté sur le tee-shirt du personnage de La Jetéecite-ref-whyy-15-1[15].

• En 2024, Dominique Cabrera lui rend hommage avec son essai documentaire Le Cinquième plan de la Jetée, 97 minutes d'enquête et de réflexion autour du court métragecite-ref-27[27]cite-ref-28[28]. Dominique Cabrera, cinéaste, pour « Le Cinquième plan de la Jetée », Les Midis de Culture, France culture, octobre 2025, 28 minutes.

• Éditions vidéos :

• markerla-jet-e-sans-soleil2003La Jetée / Sans soleil de Chris Marker, Arte vidéo, 2003, DVD (EAN 3453277866577).

• markerla-jet-eLa Jetée de Chris Marker, Arte vidéo, VHS.

• La Jetée, restauration 2K (bonus inédits, ciné-roman grand format), Potemkine Films, 2020, combo DVD/Blu-ray.

• Livres tirés du film, reproduisant tous les photogrammes avec le texte lu par le narrateur :

• marker1992chris-marker1992Chris Marker (trad. de l'anglais), La Jetée : Ciné-roman, New York, Zone Books, 1992, 258 p. (ISBN 0-942299-66-3 et 0-942299-67-1).

• marker2008chris-marker2008Chris Marker, La Jetée : Ciné-roman, Paris, Kargo et l'Éclat, 2008, 252 p. (ISBN 978-2-84162-165-1).

cite-note-11. ↑ Les premiers mots du générique sont : « Argos film présente, avec la participation du Service de la Recherche de la R. T. F. » Toutefois, de manière imperceptible lors d'une vision normale, le mot « Recherche » est remplacé pendant une fraction de seconde par le mot « Trouvaille » (voir Dubois 2002, p. 15 et Darke 2016, p. 27).

cite-note-22. ↑ 2002« Filmographie », Théorème, no 6 « Recherches sur Chris Marker »,‎ 2002, p. 168 (ISBN 2-87854-162-6, ISSN 1159-7941).

cite-note-33. ↑ philippe2008claude-jean-philippe2008Claude-Jean Philippe (dir.), 100 films pour une cinémathèque idéale, Paris, Cahiers du cinéma, 2008, 222 p. (ISBN 978-2-86642-539-5).

cite-note-44. ↑ (en) « The Essential 100 », sur tiff.net, Festival international du film de Toronto.

cite-note-55. ↑ (en) « 100 Best Films of the 20th Century by the Village Voice Critics' Poll », sur filmsite.org, AMC.

cite-note-66. ↑ (en) « OFCS Top 100: Top 100 Sci-Fi Films », Online Film Critics Society, 24 septembre 2010 (version du 22 juillet 2011 sur Internet Archive).

cite-note-77. ↑ cruz2010gilbert-cruz2010(en) Gilbert Cruz, « Top 10 Time-Travel Movies: La Jetée », Time Magazine,‎ 18 mars 2010 (lire en ligne).

cite-note-88. ↑ (en) « The 50 Greatest Films of All Time », sur bfi.org.uk, British Film Institute.

cite-note-99. ↑ Chris Marker dans le fascicule de l'édition DVD.

cite-note-coronel2007-1010. Coronel 2007.

cite-note-lagier2018-1111. ↑ Lagier 2018.

cite-note-dubois200236-1212. ↑ Dubois 2002, p. 36.

cite-note-dubois200244-1313. ↑ Dubois 2002, p. 44.

cite-note-1414. ↑ Dubois 2002 citant, p. 32 (note 34), wollen1984peter-wollen1984Peter Wollen, « Feu et glace », Photographies, no 4,‎ mars 1984, p. 17–21, et blumlinger1997christa-blumlinger1997(de) Christa Blumlinger, « La Jetée : Nachhall eines Symptom-Films », CICIM, Institut français de Munich, nos 44–46 « Chris Marker, Filmessayist »,‎ 1997, p. 65–72. Dubois souligne toutefois (note 35) que c'est un motif commun, à la fois de la photographie de guerre et des fictions d'action.

cite-note-whyy-1515. crimmins2016peter-crimmins2016(en) Peter Crimmins, « Philly museum serves as inspiration, setting for reinterpretation of classic film », sur whyy.org, WHYY-FM, 5 février 2016.

cite-note-ferrer2003-1616. ↑ Ferrer 2003.

cite-note-1717. ↑ marie-stavning-thomsen2013bodil-marie-stavning-thomsen2013(en) Bodil Marie Stavning Thomsen, « The Performative Uses of the Surveillance Archive in Manu Luksch's Works », dans Gunhild Borggreen (dir.) et Rune Gade (dir.), Performing Archives/Archives of Performance, Copenhague, Museum Tusculanum Press et Université de Copenhague, coll. « In Between States » (no 1), 2013 (ISBN 978-87-635-3750-6), p. 257–276 (274).

cite-note-1818. ↑ van-ryssenstefaan-van-ryssen(en) Stefaan Van Ryssen, « Leonardo Review: La Jetée, Ciné-Roman », sur Leonardo On-Line.

cite-note-1919. ↑ alberabastideantoine-gili2009fran-ois-alberabernard-bastidejean-antoine-gili2009François Albera, Bernard Bastide et Jean Antoine Gili, « Livres et revues », 1895, no 57,‎ 2009, p. 199–227 (lire en ligne).

cite-note-2020. ↑ lupton2005catherine-lupton2005(en) Catherine Lupton, Chris Marker : Memories of the Future, Londres, Reaktion Books, 2005, 256 p. (ISBN 1-86189-223-3), p. 87 [lire en ligne].

cite-note-2121. ↑ Stéphane Frachet, « Cinéma : Sauve qui peut le court-métrage », dans 2002« Les 100 qui font bouger Clermont-Ferrand », L'Express,‎ 17 janvier 2002 (lire en ligne).

cite-note-2222. ↑ baumgartner2003thomas-baumgartner2003Christophe Rault et Thomas Baumgartner, « Souvenir de La Jetée », Arte Radio, 21 février 2003.

cite-note-2323. ↑ (en) « La Jetée, Son of a Bricklayer », sur Radio Screamer, Last.fm.

cite-note-2424. ↑ (en) « Son Of A Bricklayer & Shitao – La Jetée », sur discogs.com.

cite-note-2525. ↑ odezenne2011odezenne, « Odezenne - Tic tac - Sans chantilly », sur YouTube, 4 août 2011 (consulté le 4 novembre 2016).

cite-note-2626. ↑ 2013« "La Jetée" revisitée par Matt Lambert », sur Arte Creative, 20 octobre 2013.

cite-note-2727. ↑ allocine [vidéo] « Les secrets de tournage du film Le Cinquième plan de La Jetée », AlloCine (consulté le 1er novembre 2025)

cite-note-2828. ↑ 2025« “Le Cinquième plan de ‘La Jetée’”, un essai documentaire proprement fascinant », sur www.telerama.fr, 31 mars 2025 (consulté le 1er novembre 2025)

• loubi-re1963pierre-loubi-re1963Pierre Loubière, « La Jetée », Téléciné, no 111,‎ juin-juillet 1963.

• gaussen1963fr-d-ric-gaussen1963Frédéric Gaussen, « Tours 1963 », Téléciné, nos 113–114,‎ décembre 1963-janvier 1964.

• alpigiano1997jean-luc-alpigiano1997Jean-Luc Alpigiano, « Un film « lazaréen » : La Jetée de Chris Marker », Cinémathèque, no 12,‎ automne 1997, p. 44–52.

• amengual1997barth-lemy-amengual1997Barthélemy Amengual, « Le présent du futur sur La Jetée », Positif, no 433,‎ mars 1997, p. 96–98.

• dubois2002philippe-dubois2002Philippe Dubois, « La Jetée ou le cinématogramme de la conscience », Théorème, Presses Sorbonne Nouvelle, no 6 « Recherches sur Chris Marker »,‎ 2002, p. 8–45 (ISBN 2-87854-162-6, ISSN 1159-7941).

• ferrer2003carolina-ferrer2003Carolina Ferrer, « L'évolution de la fin : De “La Jetée” à “12 Monkeys” », Cinémas, vol. 13, no 3 « Imaginaire de la fin »,‎ printemps 2003, p. 53–77 (DOI 10.7202/008707ar).

• Florence Coronel, « Vertigo vs La Jetée / La Jetée vs Vertigo », Cadrage.net, mars 2007 (version du 18 août 2015 sur Internet Archive).

• lecole-solnychkinedespax2007sophie-lecole-solnychkinearnaud-despax2007Sophie Lecole-Solnychkine et Arnaud Despax, « Excroissances du séquoïa de Vertigo dans La Jetée et L'Armée des 12 singes », Entrelacs, no 6,‎ 2007, p. 59–69 (DOI 10.4000/entrelacs.323, lire en ligne).

• schmidt2007nicolas-schmidt2007Nicolas Schmidt, « À contretemps... La Jetée (1962) », Éclipses, no 40 « Chris Marker. Voyages en [immémoire] »,‎ 2007, p. 68–75 (HAL halshs-01240071).

• chion2008michel-chion2008Michel Chion, Le complexe de Cyrano : La langue parlée dans les films français, Paris, Cahiers du cinéma, coll. « Essais », mars 2008, 192 p. (ISBN 978-2-86642-515-9), chap. XII (« La Jetée, 1962, de Chris Marker »), p. 75–80.

• mavor2012carol-mavor2012(en) Carol Mavor, chap. 2 « “A” is for Alice, for Amnesia, for Anamnesis: A Fairy Tale (Almost Blue) Called La Jetée », dans Black and Blue : The Bruising Passion of “Camera Lucida”, “La Jetée”, “Sans soleil”, and “Hiroshima mon amour”, Durham/Londres, Duke University Press, 2012, 193 p. (ISBN 978-0-8223-5252-5 et 978-0-8223-5271-6, présentation en ligne), p. 53.

• baticle2013vincent-baticle2013Vincent Baticle, « Ceci est l'histoire d'un art marqué par les images d'un film : Itinéraires cinématographiques de La Jetée », L'Avant-scène cinéma, no 606 « Spécial Chris Marker »,‎ octobre 2013, p. 18–22.

• mellet2020margot-mellet2020Margot Mellet, « Au bout de la jetée », Sens Public,‎ 2020, p. 1–8 (DOI 10.7202/1079488ar).

• leconte2005bernard-leconte2005Bernard Leconte, Approche d'un film mythique : “La Jetée”, Chris Marker, 1962, Paris/Budapest/Torino, L'Harmattan, coll. « De visu », 2005, 114 p. (ISBN 2-7475-8465-8, lire en ligne ).

• harbord2009janet-harbord2009(en) Janet Harbord, Chris Marker, “La Jetée”, Londres, Afterall Books (en), coll. « One Work », 2009, 110 p. (ISBN 978-1-84638-048-8 et 978-1-84638-049-5).

• escandell-tur2013ant-nia-escandell-tur2013(es) Antònia Escandell Tur, Chris Marker y “La jetée” : La fotografía después del cine, Saragosse, Jekyll & Jill, 2013, 187 p. (ISBN 978-84-938950-9-9).

• medeirosmendes-florescunha-leal2015margarida-medeirosteresa-mendes-floresjoana-cunha-leal2015(en) Margarida Medeiros (dir.), Teresa Mendes Flores (dir.) et Joana Cunha Leal (dir.), Photography and Cinema : 50 Years of Chris Marker's “La Jetée”, Newcastle upon Tyne, Cambridge Scholars Publishing (en), 2015, 326 p. (ISBN 978-1-4438-7201-0).

• darke2016chris-darke2016(en) Chris Darke, “La Jetée”, Londres, British Film Institute et Palgrave, coll. « BFI Film Classics », 2016, 94 p. (ISBN 978-1-84457-642-5).

• baumgartner2003thomas-baumgartner2003Christophe Rault et Thomas Baumgartner, « Marker / Négroni », Arte Radio, 19 février 2003 : témoignage de Jean Négroni sur le tournage et mise en perspective par le critique Luc Lagier.

• lagier2018luc-lagier2018Luc Lagier, « Quand La Jetée croise Vertigo », Blow Up, sur YouTube, Arte, 1er mai 2018.

• Liste de films post-apocalyptiques

• Chris Marker

• L'Armée des douze singes

• Ressources relatives à l'audiovisuel : AllMovie Allociné BFI National Archive British Film Institute Centre national du cinéma et de l'image animée Cinematografo.it Ciné-Ressources Cinémathèque québécoise Filmweb.pl IMDb LUMIERE OFDb Rotten Tomatoes The Movie Database Unifrance

• Ressource relative à la littérature : The Encyclopedia of Science Fiction

• Notices d'autorité : VIAF BnF (données) IdRef LCCN Pologne Israël Catalogne

• Portail du cinéma français

• Portail des années 1960

• Portail de la science-fiction